инвалютный доход

давать доход — rapporter un revenu

декларировать доход — déclarer un revenu

получать доход — réaliser un revenu, tirer un revenu, percevoir un revenu

перераспределять доход — redistribuer un revenu

распределять доход — allouer un revenu

доходы и расходы — recette et dépense

не приносящий дохода — non rentable, non profitable

приносящий доход — rentable, profitable

доход в виде выплат из социальных фондов — revenus de solidarité

неосновной доход от предпринимательской деятельности — produit exceptionnel, résultat exceptionnel

основной доход от предпринимательской деятельности — produit d'exploitation, résultat d'exploitation

доход от сдаваемого имущества внаём — revenu locatif

доход от прироста стоимости активов — plus-value

доход от хозяйственной деятельности — revenu d'une activité

национальный доход по рыночным ценам — revenu national au prix du marché

национальный доход по факторным ценам — revenu national au coût des facteurs

национальный доход на душу населения — revenu national par habitant

доход, полученный нечестным путём — revenu crapuleux, gain illicite

средний совокупный доход на члена семьи — quotient familial

чистый доход на единицу стоимости продукции — revenu net unitaire